いよいよ今週末、大曲の花火（全国花火競技大会）が開催されます！

開催90回目を迎える今年のテーマは「行雲流水」。
大曲の花火競技大会は、1910年（明治43年）から続く秋田県仙北市の花火競技大会で、
花火師がつくった花火を自ら打ち上げるため、全国の一流の花火師の技を数々ご覧いただける最高峰の花火大会となっています。

この競技大会では、内閣総理大臣賞、経済産業大臣賞、中小企業庁官賞、文部科学大臣奨励賞が授与されますが、
内閣総理大臣賞が贈られる花火競技大会は、全国で2つしかないほど威厳のある大会です。
また、1年かけて製作するといわれている大会提供花火「ワイルドスターマイン」にもご注目です！

【日時】
8月27日（土）
昼の部　17：30～　／　夜の部　18：50～
※雨天決行、強風・大雨の場合は順延（協議後決定）

【場所】
秋田県大仙市
雄物川河畔（大曲花火大橋下流）

【打ち上げ数】
約1万8000発

詳しくは、大曲の花火＜全国花火競技大会＞公式サイトをご覧ください↓
http://www.oomagari-hanabi.com/

今日も朝から湿度が高く、外に出るとジリジリとした暑さを感じます。

北海道では台風11号の影響で、大雨による川氾濫や土砂災害などに厳重警戒が必要です。
県内でも明日から雨が続くようですので、急な強い雨や落雷にご注意ください。

夏休みも終わりに近づいていますね。

秋田ふるさと村では
「世界のカブトムシ大集合！おもしろ昆虫展」23日まで
「超体感、仮想現実　恐竜戯画」28日まで
「平成縁日　思い出横丁」21日まで
など様々なイベントが開催されています！

横手店も営業しておりますので、ぜひご利用ください。
夏休み最後の想い出づくりにお出かけはいかがでしょうか。

稲庭うどんを細かく砕いた「卯の花めん」とレトルトスープがセットになった新商品をご案内致します。

＜稲庭トマト　卯の花スープ＞
野菜がたっぷり入ったさっぱりトマトスープ！

＜稲庭豆乳　卯の花スープ＞
独自の製法でつくりあげたコクのある特製豆乳スープ！

【セット内容／一人前】
・卯の花めん５０ｇ×１
・スープ１８０ｇ×１（レトルト）

【価格】
５４０円（税込）

卯の花めんを全て入れてリゾット風に、半分入れてスープとして、サラダやお味噌汁の具としてもお楽しみいただけます。

各直営店舗、電話注文、オンラインショッピングでも販売しておりますので、ぜひお試しください。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

インターネット限定「お土産セット」は、ご好評につき完売となりました。
次回をお楽しみに！

湯沢市で開催されている「大名行列」は、毎年愛宕神社の祭典に奉納される秋田藩佐竹南家拾万石の格式を持つ約300年の歴史がある伝統行事です。
「七夕絵どうろうまつり」と「犬っこまつり」と並ぶ湯沢市三大まつりのひとつで、行列は総勢数百人で豪華絢爛たる往時をしのぶ大絵巻模様を呈し、
正徳四年（1714年）に初めて町になった際、愛宕神社祭典の余興として行ったのが始まりとされています。

昔そのままの豪華な衣装をまとい、馬に乗った殿様を中心に愛宕神社前を出発点として市内を練り歩きます。

今年は例年より１カ月遅い、9月の第4日曜日に開催されます。
【　今年の日程　】
9月24日（土）　宵祭
9月25日（日）　本祭

今日の秋田県内は気温が高くなっております。
お盆も過ぎて涼しくなるかと思っていましたが、この暑さは週末まで続くようです。
お出かけの際は、十分な熱中症対策をお勧めします。

熱中症予防には水分補給が必要であることはよく知られていますが、塩分補給もとても大切です。
今日は、熱中症にならないための正しい予防方法をご紹介します。

●水分補給は「少量」を「こまめに」。
「のどが渇いた」と感じたときはすでに体の中は軽い脱水状態に陥っています。夏場は、のどが渇く前に水分を摂取することがポイントです。
水分の摂りすぎで体に負担をかけないためにも、水分は1日6～8回、コップ1杯程度の量を目安にこまめに摂るといいようです。

近年は室内での熱中症も増えていますので、しっかりと水分補給を行ってくださいね。

●「水分」とともに「塩分」も取ることが大切。
熱中症予防のために一気に大量の水を飲むと、逆に脱水が進んでしまうことがあります。これは、汗をかいて塩分を失った状態で水だけを摂取すると、体が血中の塩分濃度を下げないようにと、水分をどんどん排出してしまうためです。発汗量が増える夏は、水分と一緒に少量の塩分も摂ることがポイントです。
塩分を含んでいるほうが体に吸収されやすいというメリットもああるようです。

●万が一熱中症になってしまったら、どうしたらいいのでしょうか？
①意識がない、問いかけに答えないなど重症の場合は、すぐに救急車を呼ぶこと。
②救急車が来るまでになるべく体を冷やすことです。
意識がはっきりしている場合は、冷たい水を飲ませましょう。スポーツドリンクや経口補水液は、水分と同時に塩分も補えるのでおすすめです。

★応急処置のポイント
・木陰や冷房のきいた室内など涼しい場所に避難させる
・衣類をゆるめる
・足を高くして寝かせる
・水分・塩分の補給（ただし意識がないときはNG）
・体を冷やす（水をかける、首筋、脇の下や足の付け根に氷や濡れタオルなどをあてる）

先日よりご案内しておりました、「演劇×食」のイベントの1回目の公演が昨日開催されました。

主催は銀座佐藤養助スタッフの小濱さんの劇団「Alive a live」が「食をテーマとした作品」を「飲食店」で行うイベントで、今回のテーマは『うどん、なう』。
お芝居を観ながら、美味しいお料理をご堪能頂ける内容となっておりますので、皆様のご参加をお待ちしております！

●公演日程は以下の通りです。
【午後の部】
12：00～15：00
20日(土)・27日(土)

【昼の部】
18：30～21：30
18日(木)・23日(火)・26日(木)・30日(火)・31日(水)

●会場
佐藤養助日比谷店
東京都港区西新橋1-2-9　日比谷セントラルビルB1

●お料理（コース）
＜先付・三段重御膳・稲庭饂飩・ワンドリンク＞
稲庭饂飩は50ｇ一玉を三玉までおかわり自由。（適量をお選び下さい）
つけタレは最初の一杯は醤油で、二杯目以降は醤油・胡麻味噌・グリーンカレーより一種をお選びいただけます。
（グリーンカレーはお一人様一杯限り）

●料金　※要予約
前払い　　　5,000円（銀行振込またはクレジット決済）
当日払い　 5,500円（日比谷店でお支払）
※先着順・お食事込み・ワンドリンク付き・未就学児無料（料理なし）
※Alive a liveホームページから申し込み可

［アクセス］
都営三田線内幸町駅徒歩2分
地下鉄日比谷駅・霞が関駅・虎の門駅いずれも8分
JR新橋駅徒歩約8分

■Alive a liveホームページはこちら↓
http://alivealive.jimdo.com/
■イベント申し込みはこちら↓
http://alivealive.jimdo.com/イベントお申込み/
■その他 ご予約・お問い合わせ先↓
MAIL alive.transmission@gmail.com
Facebook http://www.facebook.com/Alive.a.live.transmission
twitter @alive_trans

今日から羽後町にて3日間にわたって「西馬音内盆踊り」が開始されます。

西馬音内盆踊りは、およそ700年前に始まったとされ、
昭和10年の東京での初めての公演をきっかけに形式が整えられ、昭和56年には高い芸術性を有する民俗芸能として国の重要無形民俗文化財に指定されました。

櫓の上で奏でられる勇壮な囃子と野趣に満ちた歌声が佳境に入るにつれ、踊りの輪も広がっていきます。
編み笠や彦三頭巾で顔を隠した踊り上手たちが加わり、あでやかな端縫いや藍染めの衣装がかがり火に浮かび上がります。

西馬音内盆踊りの見どころは、しなやかな手振りと足運びが織り成す幽玄で優美な踊り。
豊かな実りを願い、祖霊たちと一体になって一心不乱に踊り続ける姿は
囃子方、踊り手、かがり火が繰り広げる夢幻の世界に観客は酔いしれます。

16日（火）～18日（木）19：00～23：00まで開催。

【会場】
羽後町西馬音内字本町地内（通称本町通り）
※雨天時の場合、羽後町総合体育館

【交通規制】
盆踊り会場　14：00～24：00
会場周辺　　18：00～24：00

詳しい情報は、羽後町観光物産協会のホームページをご覧ください↓
http://ugo.main.jp/index.html

当社のおすすめ商品

【直営店限定品お徳用850g】
こちらは一番の人気商品で、レストランでお出ししているうどんと同じ長さ、太さです。

【直営店限定品お徳用850g太綯い】
通常の麺より麺線が太く、通常の麺より食感が強くモチモチした食感です。

【レトルト各種商品】
・グリーンカレー稲庭うどん（稲庭うどん100ｇ・グリーンカレー180ｇ）
・レッドカレー稲庭うどん（稲庭うどん100ｇ・レッドカレー180ｇ）
・稲庭トマト卯の花スープ（卯の花麺50ｇ・トマトスープ180ｇ）
・稲庭豆乳卯の花スープ（卯の花麺50ｇ・豆乳スープ180ｇ）
お土産にも最適な、レトルトカレー・レトルトスープと稲庭うどんがセットになった商品です。

稲庭うどんの他に、秋田のお菓子や川連漆器など取り揃えております。
お土産にぜひご利用くださいませ。

【二味天せいろ】
冷たい稲庭うどんを醤油たれ・胡麻味噌たれの二種類でお楽しみ頂ける当社のおすすめメニューです。

【味くらべ】
〈温〉・〈冷〉の稲庭うどんを両方をお楽しみ頂けるメニューです

【比内地鶏の炊き込みご飯セット】
秋田名物 比内地鶏の炊き込みご飯と稲庭うどんがセットになったお得なセットメニューです。
うどんは温または冷からお選びください。

どれも佐藤養助の定番メニューですが、この他にもグリーンカレーつけうどんや温玉肉味噌などの豊富なメニューをご用意しております。
お盆期間中につき、お食事のお待ち時間が長くなることがございますがご了承ください。

店舗へお越しの際は車のご移動などにお気を付け下さい。

秋田県内各直営店は、お盆期間も皆さまのご来店をお待ちしておりますので、お食事やお土産に是非ご利用ください。
（一部の店舗を除く。）

なお、本日１３日（土）は１５時閉店の店舗もございますので下記をご参照ください。

●湯沢市エリア

【総本店】
営業致します
※8/13のみレストラン・売店・工場見学15時閉店
※8/13の工場見学は実演のみ15時までとなります。
※8/12～8/16レストラン10時開店となります。

【総本店別館】
8/13～8/16営業致します
※8/13は15時閉店

【湯沢店】
営業致します
※8/13は15時閉店
※8/14～8/18まで営業時間を延長致します。

【養心館】
8/13休業致します

●横手市エリア

【漆蔵資料館】
営業致します
※8/13は15時閉店

【横手店】
営業致します
※8/13は15時閉店

●秋田市エリア

【秋田店】
営業致します

【大町佐藤養助】
8/13～8/14休業致します

【秋田営業所】（物販のみ）
8/13～8/15休業致します

●仙北市エリア

【角館店】
営業致します
※8/13は15時閉店）

●県外各直営店

なお、県外各直営店の営業・休業予定は下記の通りとなります。

【銀座佐藤養助】
8/12～8/16休業致します
※8/17はコース料理の受付をしておりません。

【銀座佐藤養助　養心蔵】
8/12～8/16休業致します

【日比谷店】
8/12～8/15休業致します
※8/16、8/18はディナー貸切となります。

【赤坂店】
8/12～8/15休業致します

【福岡天神】
営業致します

【本社事務所】
8/13～8/15休業致します

本社事務所につきましては、休業中のご注文・ご連絡はする留守電話・メール・FAXにてお受けしております。
休業明けに折り返しのご連絡をさせて頂きますので、お客様にはご迷惑をお掛け致しますがご了承くださいませ。