佐藤養助　冬の定番メニュー『あったかつけ麺』を本日より、総本店にてご提供しております。
稲庭うどんをあつあつのお鍋につけてどうぞ。

【あったかつけ麺　比内地鶏】￥１,４５０
比内地鶏とねぎの旨みを凝縮しました

【あったかつけ麺　肉味噌】
豚肉とニラの相性抜群のピリ辛味噌です

※白ご飯１４０円、うどんの替え玉（１玉）２００円で承ります

寒くなったこの時期にぴったりの毎年人気のメニューです。
冬季限定となりますので、是非ご賞味くださいませ。

今日は、ご家族で楽しめるイベントをご紹介します♪

【イベント名】キッズイベント

【日時】１１/９（日）１０時～１６時（予定）

【場所】秋田ポートタワーセリオン

親子でできる無料のワークショップ
キッズファッションショーやステージショー
ハンドメイド雑貨の販売
助産師さんによる育児相談コーナー

セリオンの外では、稲庭うどんやベーグル、餃子などの移動販売も行われます☆

移動厨房車が出店しておりますので、会場にお越しの際は是非ご利用ください。

開催中の催事を２つご紹介いたします。

松坂屋名古屋店様では『第２４回　東北６県大物産展』が開催中です。
みちのくの味と匠の技が集結しております。

【場所】松坂屋名古屋店　本館７階　大催事場
【会期】１１月５日（水）～１０日（月）
【時間】１０：３０～１９：００
※最終日は１６：３０で終了、１８：００閉場となります

また、日本橋店髙島屋様では『第３５回記念　グルメのための味百選』が行われております。
全国からの日本の美味をご賞味くださいませ。

【場所】日本橋髙島屋　８階催会場
【会期】１１月５日（水）～１１日（火）
※最終日は１８：００閉場となります

各種商品をお持ちして皆様のお越しをお待ちしております。

今日は立冬です。
冬のはじまりだとされる立冬ですが、「立」には新しい季節になるという意味があり、
立春、立夏、立秋と並んで季節に大きな節目です。

秋田県内は朝から冷え込み、今日、明日は日中も気温が上がらない予報となっておりました。

県内各地では、田んぼで羽を休めるハクチョウの姿が見られるようになりました。

温かいうどんが美味しい季節となり、温かいメニューのご注文が多くなってきました。
温かい稲庭うどんで体を温めながら、ゆっくりおくつろぎください。
豊富なメニューをご用意して皆様もお越しをお待ちしております。

明日は立冬、そしてお歳暮の季節がやってきます。
日頃お世話になった方へ、佐藤養助の稲庭うどんはいかがでしょうか。

本日からお届け先１件につき、３,２４０円以上お買上げで全国送料無料のサービスが始まりました。

１２月１５日（月）１８：００まで受け付けしております。
お電話・ＦＡＸ・ご注文用紙にて郵送のほか、各直営店でも送料無料サービスを行っておりますので是非ご利用ください。
尚、ご贈答用商品に限らせていただきますので、ご了承くださいませ。

先日、由利本荘市のデイサービスだいち様を訪問してきました。

デイサービスだいち様は、ご利用者様が住み慣れた環境の中で、自立した日常生活ができるような生活上のお世話や機能訓練等の介護その他の援助を行っている施設様です。

ご利用者様は、なかなかお店へ行くことができませんが、このように稲庭うどんを食べられる機会があって嬉しいと喜んでいただきました。

当社の移動厨房車は、慰問活動を積極的に行っております。
「施設などに慰問してほしい」
「お祭り・イベントをするので、盛り上げてほしい」
「学園祭に出店してほしい」
「町内会や地域のイベントに出店してほしい」など

移動厨房車に関してのお問い合わせはこちら↓
有限会社佐藤養助商店
ＴＥＬ：０１８３―４３―２２２６
Ｅ－ｍａｉｌ：ys@sato-yoske.co.jp
担当：加納・小松まで

秋田県で１０月から開催されていた国民文化祭が昨日閉幕しました。
昨日の県内は、強風や雨となりあいにくの天候となりましたが、秋田県の重要無形民俗文化財が披露され、各会場はたくさんのお客様でにぎわいました。

期間中、湯沢市では『川連塗りフェア』、『全国凧あげ大会ｉｎ湯沢』、『楽器の響き　大いなる秋田』などが開催されました。

この１カ月間、県内各地で秋田県の生活文化や音楽、伝統芸能などの事業が行われましたが、県外からたくさんの方々にお越しいただき、秋田県の魅力に触れていだきましてありがとうございました。

今回の国民文化祭を通して、これからも県外のお客様に秋田の魅力に貢献できるようにつとめていきたいと思います。

三連休の最終日、秋田県内は雨や曇りの天気となっています。

総本店前の「末広の庭」の木々も赤く染まっています。
雨にうたれ、水滴につつまれた「もみじ」は色が落ち着ちついていて、とても綺麗です。

また、葉についたホコリが洗い落とされ、美しさが増しているようにも感じます。
もちろん、青い空や白い雲を背景に輝く、色とりどりの紅葉が一番綺麗だとは思いますが、雨の日にしっとりと輝きをみせる木々の美しさもいいものです。

本日まで、ここ稲庭では総本店と本店の２店舗体制にて、皆さまをお迎えしております。
お出かけの際にはぜひご利用くださいませ。

今日は、秋田県で初めてのトレイルランニング大会が開催されます。

ステージは「Mt. TAIHEIZAN」（秋田市・太平山）。
イベント名は「AKITA Trail Run Festival in まんたらめ」です! （まんたらめとは、源、源流というアイヌ語から来た呼び名で、スタート地点の太平山スキー場オーパスの地名にちなんでいます）

トレイルランとは、舗装路を外れて、公園の木立の間や川岸の土手の上を走るもの。
土の窪みや盛り上がり、張り出した木の根などの障害物がいつものランニングとは違う刺激を感じれることが魅力です。
普段のランニングに飽き足らなくなったら、トレイルランニングシューズにはき替えて里山や低山に足を運んでみましょう。

「AKITA Trail Run Festival in まんたらめ」開催要項
1.開催日時　
　平成26年11月1日（土）前日イベント＆出走受付（11:00-16:00）
　　　　　　　　　　　 前夜祭（17:30-19:30）
　　　　　11月2日（日）レース当日
　　　　　11月3日（月）まんたらめGreen Festival（環境保全活動7:30-）

2.開催場所
　秋田県秋田市　太平山スキー場オーパス周辺

3.種目及び出走条件
　①ロングコース（25.2km）
　　参加費 7,300円/18歳以上の男女
　　11月2日（日）8:00スタート/制限時間7時間（15:00）
　　途中関門あり
　②ミドルコース（10.8km）参加費 5,300円/高校生以上の男女
　　11月2日（日）8:15スタート/制限時間3時間45分（12:00）
　③ちびっこショートコース（3.2km）
　　参加費 小学校1〜3年生は保護者とのペアランで1,500円
　 　　　　小学校4〜6年生、中学生は500円
　　11月2日（日）9:00スタート/制限時間 1時間）。
※③ちびっこ部門については、当日申込みでの参加可能です。

会場には、移動厨房車も出店しております。

秋と言えば、「スポーツの秋」。
皆さんもいろいろな形でスポーツを楽しんでみてはいかがでしょうか。

１０月から１カ月にわたり開催された『国民文化祭・あきた２０１４』が３日に閉幕となります。

【参加および体験イベント】
◆刈和野の大綱引き（広小路「フィナーレイベント特設会場」）
受付場所：パークステーション秋田中央通第１駐車場
受付時間：１０：００～１１：３０
募集人数：先着１５０名程度（中学生以上）

◆六郷のカマクラ行事「天筆書き体験」（にぎわい交流会１Ｆオープンスペース）
受付場所：天筆書き体験コーナー
受付時間：１１：００～
募集人数：先着５０名

◆秋田のイタケ箕製作技術（にぎわい交流館１Ｆオープンスペース）
１オラエダ箕製作技術
受付時間：１０：３０～１２：３０
体験内容：オラエダ箕、イタヤ馬の製作体験

２角館イタヤ細工製作技術
受付時間：１３：００～１５：００
体験内容：角館イタヤ籠、イタヤ馬の製作体験

◆閉会式（秋田県民会館）※当日入場券
配布場所：秋田県民会館正面入口「チケット売り場」
配布枚数：１００枚（先着順、１人につき２枚まで。無くなり次第終了）
配布時間：１１：００～

フィナーレイベントでは、秋田県が全国最多を誇る１７の国指定重要無形民俗文化財が一堂に、実演・披露します。
岩手県・宮城県・福島県の文化団体も招いて東北の伝統芸能を全国へ発信するほか、閉会式では国民文化祭旗の引き継ぎと県民参加の創作ミュージカルが披露される予定です。

日時：１１月３日　１０：００～１７：２０１４年１１月１日
会場：秋田市にぎわい交流館・にぎわい広場・広小路・中土橋・秋田県民会館

また、湯沢市では国民文化祭の開催事業として『全国凧あげ大会ｉｎ湯沢　湯沢凧展示会』が開催されます。
全国各地から名物凧が競演するほか、湯沢の伝承文化である湯沢凧の歴史や魅力を伝える貴重な資料などの展示会も行われます。

【大会】
日時：１１月２日（日）１０：００～
会場：湯沢市ヘルシーパーク多目的会場

【展示会】
日時：１０月２日（日）～３日（月）
会場：湯沢市生涯学習センター

※凧あげ大会への参加は、事前予約不要で参加できます

詳しくはこちらからご覧ください↓
http://common.pref.akita.lg.jp/kokubunsai2014/